2008年11月28日 星期五
「亞洲開發銀行」(ADB)提供1400萬美元協助索羅門群島改善船服務,主要目的在加強鄉村發展,ADB表示,歐洲聯盟執行委員挹注部分資金並委由ADB來執行管理,索國政府亦自行出資200萬美元左右,ADB高級交通專家Robert Guild指出,索國境內海事支持計畫將直接協助鄉村地區經濟發展不利人民,此計畫將改善島與島之間的交通服務、安全及服務頻率等。http://pidp.eastwestcenter.org/pireport/2008/November/11-28-06.htm
美國與吉里巴斯簽署海上監視合作協議
協議由美國駐斐濟兼管吉里巴斯大使Steven McGann與吉里巴斯外長Tesse Eria Lambourne簽署,協議授權美國海岸防衛隊船舶可協助吉里巴斯在海上執行警察事務,其中最主要是對在吉國海域非法捕魚船隻進行執法動作,協議同樣授權吉國警察可以登上美國海岸防衛隊船舶上來執法,Lambourne更指出,此協助將使兩國合作精神更加緊密,對於吉國海洋資源安全更能確保,美國海岸防衛隊已與馬紹爾群島、密克羅尼西亞聯邦及帛琉等國達成相同的協議。http://www.pacificmagazine.net/news/2008/11/28/us-kiribati-sign-surveillance-cooperation-pact
2008年11月27日 星期四
歐洲聯盟提供予太平洋島國援助款三級跳
馬紹爾群島將在未來五年內,獲得歐洲聯盟更多的援助款,這是歐盟駐太平洋大使Wiepke van der Goot在訪問馬紹爾群島首府馬久羅時做出的宣示,設在斐濟的歐盟駐太平洋大使,近日走訪馬紹爾群島、密克羅尼西亞聯邦及帛琉,同時遞交到任國書,並與這些國家的領導人與官員討論援助計畫與歐盟合作計畫,他表示,未來五年包括馬紹爾群島在內的太平洋島國,將會獲得歐盟援助款以140%的進度成長,亦即過去五年內的5,070萬美元提高到12,350萬美元,為什麼會增加援款?歐盟發展援助計畫官員Malcolm Ponton的看法是,由於太平洋島國相較於其他地區的國家表現良好。至於馬紹爾群島,未來五年援助款將從目前的580萬美元提高到730萬美元。http://www.pacificmagazine.net/news/2008/11/26/eu-aid-to-pacific-jumps
法國政府將大溪地軍事基地轉交給當地自治政府
法國國防部長Herve Morin表示,法國在大溪地的軍事基地,將以一歐元的代價轉售給法屬波里尼西亞自治政府,該基地面積高達27英畝,Morin是在與法屬波里尼西亞自治政府主席唐桑會面後,表達上述決定,同時他也表示,未來該基地將轉形成為商業用地,2011年至2015年,法國駐紮在大溪地的軍隊將會陸續地撤出。http://pidp.eastwestcenter.org/pireport/2008/November/11-27-07.htm
諾魯希望私人銀行能在該國設點
諾魯財長Dr Kieren Keke表示,希望能有私人銀行在2009年年中於諾魯設點,否則沒有銀行體系的協助,該國發展商業一直存在瓶頸,雖然澳大利亞政府一直鼓勵其民間銀行在諾魯設立辦事處,但民間銀行意願並不高,因此Keke表示目前正尋求一個當地私有企業投資並有政府參與之模式,Keke並明確指出,設立銀行辦事處體系將會依循國際標準,同時也會依循澳大利亞金融法規之規範。http://www.rnzi.com/pages/news.php?op=read&id=43367
2008年11月26日 星期三
臺灣捐贈200萬美元予索羅門群島進行鄉村發展
雖然臺灣本身面臨金融危機的挑戰,但仍表示願協助索羅門群島面對此危機,臺灣駐索國大使詹秀穎在與索國總理西庫亞會面時,致贈140萬美元的支票,做為2008年鄉村發展基金最後一筆援贈款,此外,另給予96萬1千美元做為索國政府訓練與教育獎金,他表示,在此困難時間,所有國家應共同來處理這些挑戰,另外,詹大使也強調,希望索國在運用此筆經費之前,所有國會議員能夠一同諮商該經費之用途。http://pidp.eastwestcenter.org/pireport/2008/November/11-26-16.htm
中國官員訪問東加王國評估家禽農場
中國陜西省省長袁純清率領8名成員,應東加王國總理斯勒維在2007年4月之邀前往該國訪問,同時考察該國是否有機會生產本身的家禽類食物以成為該地人民食物來源,這些家禽包括豬、雞與鴨等。袁純清表示,此行最主要目的是找出他們如何協助東加王國發展自身的家禽產業,運用當地食物來飼養這些家禽動物,他表示,個人深信當地所產的馬鈴薯等類是可當成家禽食物,東加王國每年花費超過980萬美元進口肉食品,如果能夠自己飼養將可省下大半外匯。http://pidp.eastwestcenter.org/pireport/2008/November/11-26-10.htm
美國聯邦政府拒絕給予中國及俄羅斯人免簽證進入北馬里亞納群島觀光
美國國土安全部表示,來自中國與俄羅斯的觀光客並不能免簽進入北馬里亞納群島,理由則是基於安全因素。不過屬地政府對此感到憂心忡忡,因為如此將嚴重損及到該屬地的經濟,據統計,中國與俄羅斯的觀光市場每年對該地貢獻約2億美元,而非國土安全部所估計的600萬美元而已。http://pidp.eastwestcenter.org/pireport/2008/November/11-26-01.htm
2008年11月25日 星期二
中國國家主席胡錦濤與巴布亞紐幾內亞索馬雷進行雙邊會談
「自由貿易」為莫士比港峰會主要焦點
第16屆「非加太(ACP)與歐盟」國會議員會議在巴布亞紐幾內亞首府莫士比港舉行,總計來自27個歐盟國家及79個非加太國家議員齊聚於此,討論貿易與發展對彼此關係之影響,而其中最主要的議題則是歐盟與非加太國家正在談判的自由貿易協定,「全球化下之太平洋網絡」協調者Maureen Penjueli女士表示,歐盟執委會從未真正傾聽太平洋島國之意見,因此她希望在此次會議中,歐盟議員們能夠好好瞭解太平洋島國在談判中真正的需要。至於斐濟與巴布亞紐幾內亞,為了鮪魚及製糖市場,因此先與歐盟暫訂協議,然而其他太平洋島國則認為,現在正在談判的「經濟夥伴協議」(EPA),等於是歐盟要強迫太平洋島國接受不公平的貿易協議,面對如此指控,歐盟派駐巴布亞紐幾內亞代表Aldo Dell'Ariccia 則低調回應,面對這些不同意見,是歐盟目前正在做的,他說,我們承諾盡可能的達成最好的協議,以確保我們支持這些國家的發展。http://pidp.eastwestcenter.org/pireport/2008/November/11-25-04.htm; http://www.radioaustralia.net.au/news/stories/200811/s2428758.htm?tab=pacific
2008年11月24日 星期一
中國人民解放軍贈東加王國軍事部門卡車八輛
中國駐東加王國大使樊桂金代表中國人民解放軍致贈價值約50萬美元之卡車予東加王國國防單位,中國並承諾未來將再贈送一架航空器,東加王國國防部兼外交部部長Tu'a Taumopeau對中國的捐贈表示感謝,顯見兩國軍事部門交流逐漸加溫中,同樣地也挑戰紐西蘭對東加王國之軍事影響力,也間接讓美國在太平洋上的軍事步局似乎出現了漏洞。http://www.pacificmagazine.net/news/2008/11/24/china-gifts-military-trucks-to-tonga-aircraft-next
索羅門群島總理西庫亞籲開放索國電信市場
索國總理西庫亞(Dr. Derek Sikua)在11月19日與索國獨占電信事業公司「我們的電信」商談,表達政府欲開放電信市場之態度,而西庫亞也向該公司保證,會在法規上健全,確保這些法規架構適合索國。「我們的電信」執行長Loyley Ngira拒絕對本案發表任何評論,「我們的電信」是在2003年由克馬克札(Sir Allan Kemakeza)擔任索國總理期間,獲得了15年的獨占事業經營,同為談判代表之一的副總理佛諾(Fred Fono)表示,未來如果開放市場將使電信產業更具競爭力,同時電信費用也可能降價。http://www.pacificmagazine.net/news/2008/11/22/sikua-calls-for-opening-up-solomons-telecom-market
日本與巴布亞紐幾內亞簽署石化廠瞭解備忘錄(MOU)
巴國Oilsearch與日本Itochu Corporation及Mitsubishi Gas and Chemical Company兩家公司已簽署MOU,未來將在巴國境內設立石化廠,主要生產甲醇與二甲醚,巴國石油與能源部部長杜馬(William Duma)對此投資案表達興奮之意,Oilsearch總經理Peter Botten也表達同樣看法,他認為這可代表國際對巴國的投資產生信心。這兩家日本公司並非第一次與巴國合作,例如Itochu Corporation便曾參與巴國至澳大利亞昆士蘭省油氣管計畫。http://www.pacificmagazine.net/news/2008/11/23/two-japanese-corporations-sign-mou-on-png-petro-chemical-plant
2008年11月21日 星期五
美國太平洋軍區司令基廷訪問巴布亞紐幾內亞
基廷(Timothy Keating)在11月14日起前往巴布亞紐幾內亞訪問,成為1995年以來,美國太平洋軍區司令首次訪問巴國之高級軍事將領,足以顯見美國開始重視與巴國之間的軍事關係,在訪問期間,基廷與美國駐巴國大使Leslie Rowe與巴國總理索馬雷,外長Sam Abal及國防司令Peter Ilau會面,基廷表示,美軍尋求與巴國及區域內的國家緊密關係,同時強化安全與穩定關係,未來將有機會可共同合作發展並強化軍事能力。基廷並前往Koki村拜會正在巴國進行醫療服務的美軍軍醫服務團。http://www.pidp.org/pireport/2008/November/11-21-06.htm
2008年11月19日 星期三
萬納杜反對黨國會議員第三度對新任總理納塔派提出不信任案
甫就任2個月的萬納杜總理納塔派(Edward Natapei),被反對黨指控不民主且說謊,因此在國會中第三度提出不信任案,萬納杜總統Kalkot Mataskelekele則呼籲所有國會議員應以人民為重,提出一些計畫能夠改善鄉村人民生活水準,而非陷入政爭。http://www.rnzi.com/pages/news.php?op=read&id=43204
2008年11月18日 星期二
美國駐斐濟大使將與太平洋島國討論相利關係
美國駐斐濟大使McGann搭上美軍飛機,11月17日自斐濟啟程,前往東加王國、吐瓦魯、吉里巴斯及諾魯遞交到任國書,McGann表示他將與這些國家的領導人及高級官員會面並討論互利關係,他重申討論內容包括環境議題及島國所面對之挑戰,主要協助島國維護並保存珊瑚礁,保護因為海洋環境問題而瀕危之物種,此外,McGann總結了三個優先領域:包括增加經濟成長、強化海洋安全及促進民主。McGann在11月20日抵達吉里巴斯,出席「塔拉瓦戰役」(1943年)65週年紀念,為戰死此戰役之超過1600名美國海軍及陸戰隊致意。http://www.pacificmagazine.net/news/2008/11/18/us-envoy-discusses-mutual-interests-with-pacific-islands
「太平洋島國論壇」與歐盟簽署2008-2013兩項合作計畫
「太平洋島國論壇」秘書長史拉德(Tuiloma Neroni Slade)與歐盟執委會發展部執委Louis Michel於2008年11月15日在法國史特拉斯堡簽署「太平洋區域戰略報告」(RSP)及「區域指標計畫」(RIP)等合作文件,未來兩個區域將在2008-2013年推動此兩大計畫內容,RSP主要在「區域經濟整合」及「永續管理天然資源及環境」兩大領域內推動合作細節,史拉德也表示,歐盟這些援助計畫,有助於太平洋島國在「太平洋計畫」下所勾勒出的優先合作領域。http://www.pacificmagazine.net/news/2008/11/17/forum-ec-formalize-ties-through-2013
2008年11月16日 星期日
法國在太平洋屬地領袖齊聚諾美亞(Noumea)
法國在太平洋上的屬地,包括法屬新克里多尼亞、法屬波里尼西亞及法屬瓦利斯富圖納等屬地領袖,以及法國派駐太平洋島國之大使或高專,共同齊聚在新克里多尼亞首府諾美亞召開會議。會議除談論法國本土如何與法國太平洋屬地加強關係,討論「太平洋基金」計畫內容外,另一個議題便是討論2009年8月至9月期間將在新克里多尼亞舉辦之第三屆「法國與大洋洲高峰會議」之準備工作,屆時法國總統薩克奇將可能親自出席,此外,法國與澳大利亞及紐西蘭之關係也受到矚目,特別是「澳大利亞戰略與政策研究所」(Australian Strategic Policy Institute, ASPI)所公布的報告便指出,法澳紐三邊關係在南太的合作範圍可以再擴大,未來更可能在災難救助與海上巡弋方面加強協作。http://www.pacificmagazine.net/news/2008/11/14/french-regional-leaders-gathering-in-noumea
2008年11月13日 星期四
歐盟重新考慮太平洋卡瓦酒
過去由於健康理由,歐盟許多國家禁止太平洋島國傳統酒卡瓦酒(Kava)進口,不過「國際卡瓦酒執行理事會」表示,在布魯塞爾與歐盟達成的協議是,未來兩年內將進行研究,同時太平洋島國也對卡瓦酒的品管進行改善,可能的話將解除六年來的進口禁令。斐濟卡瓦酒理事會主席Ratu Josetaki Nawalowalo則表示,兩個因素促成歐盟重新考慮解禁,其一為卡瓦酒損害身體的科學的證據並沒有法律基礎,第二則是已尋求歐洲多名律師的法律協助,檢討德國當局所提出的建議等。http://www.pidp.org/pireport/2008/November/11-13-02.htm; http://www.pacificmagazine.net/news/2008/11/13/pacific-countries-hopeful-of--a-renewed-kava-trade
2008年11月12日 星期三
日本、亞銀及澳大利亞將標準化太平洋島國審計程序
亞銀與「澳大利亞國際援助機構」(AusAID)啟動一項計畫,協助太平洋島國政府標準化審計程序,此計畫被稱為「太平洋區域審計倡議」(Pacific Regional Audit Initiative),技術上的援助將花費240萬美元,日本透過亞銀提供150萬美元,「澳大利亞國際援助機構」則貢獻40萬美元,剩餘不足的部分來自參與計畫的島國政府。「太平洋區域審計倡議」將有助於太平洋島國反貪污及強化治理,該倡議也是「太平洋計畫」之一環,由亞銀、「澳大利亞國際援助機構」及「太平洋最高審計監察機構」與太平洋島國論壇秘書處協商成立的。
http://www.pacificmagazine.net/news/2008/11/12/japan-adb-aust-standardize-audit-process-in-pacific
http://www.pacificmagazine.net/news/2008/11/12/japan-adb-aust-standardize-audit-process-in-pacific
2008年11月11日 星期二
「太平洋航空」將設置香港至斐濟航班
「太平洋航空」決定自2009年3月31日起結束東京到斐濟南地每周三個航班之服務,並在同年6月設置香港至南地每週兩班的服務,執行長John Campbell表示,東京至南地航線自開航四年以來已損失3500萬美元;香港是亞洲重要的轉運站,未來中國旅客,甚至韓國旅客與東南亞旅客可從香港搭機至斐濟旅遊,同時香港也有連接歐洲、美洲等航線,因此轉機方便,連接香港到南地,要比東京至南地有效益得多。http://www.pacificmagazine.net/news/2008/11/11/air-pacific-withdraws-from-japan-adds-hong-kong
2008年11月10日 星期一
帛琉前駐台大使陶瑞賓當選帛琉新任總統
陶瑞賓(Johnson Toribiong)在帛琉總統大選第二輪選舉結果中,以超過264票擊敗另一位候選人,也是現任副總統慶恩(Elias Camsek Chin),成為新任總統,陶瑞賓誓言,未來會以經濟發展為執政重點。由於陶瑞賓過去在台擔任大使經驗,因此台帛雙邊關係將延續雷蒙傑索總統的路線,持續穩定發展。 http://pidp.eastwestcenter.org/pireport/2008/November/11-10-01.htm
世界銀行重返索羅門群島設立辦公室
世界銀行在索羅門群島中央銀行旁的Mud Alley設立辦公室,這是10多年來世界銀行與索國直接接觸,世銀太平洋主任Nigel Roberts表示,這展現了世銀對索國長期的承諾,從今開始會強化與索國的交往。世銀除在索國設立辦公室外,另一個援助計畫就是幫助瓜達爾卡納爾省興建水力發電及水壩等基礎建設。http://www.rnzi.com/pages/news.php?op=read&id=42985
2008年11月6日 星期四
萬納杜欲加入世界貿易組織(WTO)
萬納杜駐歐盟大使Roy Mickey Joy透露,萬納杜貿易部長James Bule將與世界貿易組織總幹事拉米(Pascal Lamy)會面,討論入會諮商乙事。1995年7月,萬納杜開始申請加入世貿組織,但因2001年「多哈部長級會議」,萬納杜以技術理由為由而撤回最後工作小組的報告,會激勵這次萬納杜再度表達欲加入的因素之一是周邊國家都已成為世貿組織會員國,包括斐濟、索羅門群島、巴布亞紐幾內亞、澳大利亞與紐西蘭等。http://www.islandsbusiness.com/news/index_dynamic/containerNameToReplace=MiddleMiddle/focusModuleID=130/focusContentID=13759/tableName=mediaRelease/overideSkinName=newsArticle-full.tpl
巴布亞紐幾內亞將遣送拉穆區中國非法勞工回國
巴布亞紐幾內亞副總理Dr Puka Temu表示,在曼丹省拉穆區由「中國冶金建設集團公司」(MCC)投資的鎳礦場,現勞工與移民部正清查800多名的勞工,而之前有超過百名的非法勞工,將被遣送回國。http://www.rnzi.com/pages/news.php?op=read&id=42950
2008年11月5日 星期三
紐西蘭給予900萬美元成為托克勞(Tokelau)信託基金
紐西蘭自2004年開始每年便提供資金予托克勞,這是紐西蘭對擁有三個環礁的托克勞之承諾,托克勞是在1926年成為紐西蘭屬地,在1993年開始才財政自主,如果加上這筆900萬美元的款項,目前由澳大利亞、紐西蘭、英國等所提供的信託基金將達3140萬美元,此外,紐西蘭國際援助機構(NAZID)也預估在2008-2009年提供1400萬美元來進行經濟援助,這對目前島上僅有1450名島民是幸福的。http://www.pacificmagazine.net/news/2008/11/05/nz-gives-us9m-to-tokelau-trust-fund
2008年11月4日 星期二
索羅門群島將在Tenaru興建鮪魚加工廠
包括索國海洋資源部、索國關達爾卡納爾省及Lungga &Tenaru Land owning groups三方將在11/5日簽署「瞭解備忘錄」(MOU),索國總理西庫亞則呼籲締約方都要遵守MOU的規定,此外,海洋資源部部長Nollen Leni表示,這將會為這個地方創造數百名甚至至千名的就業機會,關達爾卡納爾省省長Stephen Panga則認為,Tenaru地主的配合是關鍵,同時也舉Guadalcanal Plain Palm Oil Limited的案例,可以適用在鮪魚業上。http://www.pidp.org/pireport/2008/November/11-04-08.htm
亞洲外資將投資巴布亞紐幾內亞海灣省(Gulf)棕櫚油產業
來自亞洲的外資,包括來自馬來西亞、新加坡、臺灣與香港等,由太平洋國際資源公司(Pacific International Resources)領軍,在巴國海灣省的Kerema中部地區投資棕櫚油產業,大約會有35,000居民受益,預計每年會有400萬美元的收益,並可延續30年以上。 http://www.pidp.org/pireport/2008/November/11-04-13.htm
2008年11月3日 星期一
吉里巴斯欲成為「拉姆薩公約」(Ramsar Convention)締約國
在「太平洋區域環境計畫秘書處」(the Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme, SPREP)的協助下,太平洋島國出席在10/28-11/4於南韓舉辦的「濕地公約」(拉姆薩公約)第十屆的締約國大會,吉里巴斯則計畫在2009年年初簽署成為締約國,預定在首府塔拉瓦北方設立濕地保護區。http://www.islandsbusiness.com/news/index_dynamic/containerNameToReplace=MiddleMiddle/focusModuleID=130/focusContentID=13737/tableName=mediaRelease/overideSkinName=newsArticle-full.tpl